La apuesta salió increíble y la magia de la música envolvió a estos tres artistazos, quienes al escucharlo uno alberga la esperanza de que graben juntos, para eternizar esos instantes y hacerlos oír tanto a la gente de España, como la de México.
Ciudad de México, 21 de octubre (MaremotoM).- Luego de haber dado un concierto en la Casa de México en Madrid, al lado del contrabajista español Javier Colina y del guitarrista peruano Ángel Chacón, la cantante mexicana Tonana vive las mieles de un trabajo maravilloso que recién se inicia en Europa.
Como compositora, Tonana es la más antigua creadora en lenguas indígenas y tiende puentes con la poesía originaria. Es una de las cantantes contemporáneas mexicanas más profundas y su propuesta es una mezcla de tradición y vanguardia.
Su canto en español, en tzotzil, en totonaca, nahuatl, zapoteco, inglés, creole, derriba todas las fronteras lingüísticas y es ahora, con su séptimo disco Amarus, cuando regresa a un territorio que siempre la recibió muy bien.
“Amarus” es el duelo de lo amado (del latín: amargo, ocre, salado, que da origen a la palabra amarillo) y que es la inspiración para descifrar las emociones por las que se transita. Es precisamente hacer estas nuevas canciones al lado de dos músicos, sin el estudio y sin sus ideas originales para la grabación, que implica un nuevo desafío que la artista quiso encarar.
ENTREVISTA EN VIDEO A TONANA
La apuesta salió increíble y la magia de la música envolvió a estos tres artistazos, quienes al escucharlo uno alberga la esperanza de que graben juntos, para eternizar esos instantes y hacerlos oír tanto a la gente de España, como la de México.
“Fue una presentación entrañable por varias razones. La primera porque fue en la Casa de México en España, en un momento que la institución le interesa apoyar a estas propuestas que son desconocidas, aunque para mí, después de tanto recorrido no son tan nuevas ni desconocidas”, dice Tonana en entrevista.
“La segunda es porque estuve abrazada por dos grandes músicos que enarbolan estas propuestas que traigo yo, con las que traen ellos. Son Ángel Chacón en la guitarra y Javier Colina en el contrabajo. Tener esa oportunidad aquí fue increíble, lo disfruté mucho”, agrega.
Este concierto fue muy importante para la carrera profesional de Tonana, aunque no podemos hablar de futuro, “sino de anhelos. No sé qué tanto puedan ser realidad”, afirma la cantante. La Casa de México está muy interesada en abrir espacios para hacer el enlace hacia Europa. Mi camino de todas maneras es mío y encontrar artistas que se plieguen a esta música”.
España y México a veces están muy lejos o muy cerca. “Cuando canté la canción de “Todas las palabras”, que la hace una israelita con una colombiana y la hacen un español, una mexicana y un peruano. Me llevo la mejor de las experiencias. Pudimos tener un encuentro con Javier, la gente pensaba que teníamos años de trabajar juntos. Hay una chapa exacta para la llave que traemos en nuestras manos. Además, fue descubrir a un Ángel distinto, siento que fui muy bien recibida”, afirma Tonana.
