Se trata de un álbum homenaje a grandes poetas mujeres de Latinoamérica interpretado por reconocidas cantantes en la Argentina, creado por la pianista, arregladora y compositora Vero Bellini y con la producción vocal de Mavi Díaz. Desde Hilda Lizarazu, quien interpreta el poema “Quisiera” de Josefina Plá (Paraguay), hasta la uruguaya Ana Prada, que canta “Tú me quieres blanca”, de Alfonsina Storni, todo el disco es la expresión de la mujer poeta, en un contexto que certifica la Patria Grande.
Ciudad de México, 15 de marzo (MaremotoM).- El pasado 8 de marzo, en el marco del Día de la Mujer, la Orquesta Nacional de Música Argentina Juan de Dios Filiberto realizó un concierto interpretando diez canciones del disco La canción de las poetas, con la participación de Ana Prada, Mavi Díaz, Luna Monti, Lidia Borda y Dolores Solá y con Vero Bellini en el piano.
Se trata de un álbum homenaje a grandes poetas mujeres de Latinoamérica interpretado por reconocidas cantantes en la Argentina, creado por la pianista, arregladora y compositora Vero Bellini y con la producción vocal de Mavi Díaz.
Desde Hilda Lizarazu, quien interpreta el poema “Quisiera” de Josefina Plá (Paraguay), hasta la uruguaya Ana Prada, que canta “Tú me quieres blanca”, de Alfonsina Storni, todo el disco es la expresión de la mujer poeta, en un contexto que certifica la Patria Grande.
A partir de un trabajo de investigación y curaduría de los poemas y de un proceso arduo y cuidado para convertirlos en tangos, candombes, milongas, valses y otras expresiones de la música popular, Vero Bellini creó este disco que combina literatura y música y que durante el 2022 fue entregando algunos singles, pero que ahora se presenta en forma de obra completa. Son 15 canciones y poemas, son 15 cantantes y poetas.
Julia Zenko interpreta a “Te estoy llamando”, de Idea Vilariño (Uruguay)
Luna Monti, “Zurciendo medias”, de Silvia Fernández (Argentina)
Ligia Piro, “Que yo era una mentira de la luna”, de Carilda Oliver Labra (Cuba)
Mavi Díaz, “El hombre que pasa”, de Aurora Estrada y Ayala (Ecuador)
Cecilia Todd, “Liberación”, de Magda Portal (Perú)
Lidia Borda, “La caricia perdida”, de Alfonsina Storni (Argentina)
Marián Farías Gómez, “Canción amarga”, de Julia de Burgos (Puerto Rico)
Feli Colina junto a Vera Frod, “Huésped sin sombra”, de Meira Delmar (Colombia)
Sandra Mihanovich, “Besos”, de Gabriela Mistral (Chile)
Teresa Parodi, “Progreso”, de Adela Zamudio (Bolivia)
Dolores Solá, “Despecho”, de Juana de Ibarbourou (Uruguay)
Mariana Carrizo, “Tu voz”, de Alejandra Pizarnik (Argentina)
Marcela Morelo interpreta un fragmento de “Redondillas”, de Sor Juana Inés de la Cruz (México).
Si bien las poetas que forman parte de este proyecto son íconos en la historia de la poesía latinoamericana, Bellini se inclinó por aquellas que trabajaron en su vida y en su obra por los derechos de las mujeres, en muchos casos expresados en los poemas de este disco.
ENTREVISTA EN VIDEO A VERO BELLINI
“Empezó en los momentos de vacaciones, de volver a tomar poetas que siempre me han gustado y empezar a jugar con hacer canciones. Que esas canciones tuvieran esos textos tan tremendos. Cuando me iba a la sierra, siempre con el piano encima, empecé a probar, a leer más, a preguntarme si había más poetas de las que siempre se nombran y ahí empezó este largo camino que nos llevó a La canción de las poetas”, afirma.
Rescatar a muchas poetas que no se nombran, en virtud de que “la poesía no está considerada de la misma manera que otras artes. El tema de género siempre ha sido vital. Las mujeres que han sobresalido fueron excepcionales y otras que quizás lo fueron no lograron superar esa barrera”, agrega.
“Me sorprendió lo poco que conocemos de ellas, salvo casos excepcionales que han trascendido las fronteras. Descubrí poemas increíbles, muy potentes, muy bellos y me interesaron particularmente aquellos que hablaban sobre cuestiones de género desde la perspectiva y la sensibilidad de estas mujeres. Y más allá de sus obras, todas ellas llevaron adelante luchas por los derechos de la mujer y por causas políticas que tienen que ver con la libertad, con la educación de los pueblos, etc. Las mujeres de hoy les debemos mucho a estas poetas, que de alguna manera fueron abriéndonos el camino”, expresa Vero Bellini, pianista, compositora y muy inquieta frente a sus proyectos.
El género la atraviesa con la música y eso lo expresa con China Cruel, su grupo de tango, “que de por sí es un género bastante complicado para las mujeres. En Argentina el tango tiene como ciertos dogmas y se considera tango a lo que fue en el siglo pasado. Hay mucha gente creando nuevos tangos y que es muy difícil que se conozca, porque tanto en el exterior como en nuestro país, está muy instalado que el tango forma parte de ciertas orquestas formadas cien años atrás”, afirma.
“Estamos hablando de Carlos Gardel, de Troilo y ya Piazzolla está bastante cuestionado. Ni hablar de las mujeres”, expresa.
La grabación del disco se extendió durante casi dos años, por cuestiones de agenda de las artistas, además de haber atravesado la pandemia en pleno proceso. Finalmente se pudo lanzar los primeros temas en octubre de 2022, hasta completar el álbum el 3 de marzo de 2023 que estará disponible en su totalidad en todas las plataformas.
“Este proyecto excede lo meramente musical, abarca el universo de la poesía, el feminismo, un poco la historia y sobre todo la identidad cultural latinoamericana. La idea de reunir en un álbum estas obras con la música como vehículo, tiene también como objetivo llegar a un público que quizás no conoce a las poetas. En la era de las pantallas donde la lectura se fue perdiendo, las canciones pueden ser también un camino para volver a encontrarnos con estas obras y estas valiosísimas poetas”, concluye.
¿QUIÉN ES VERO BELLINI?
Desde 2007 se desempeña como directora musical de su grupo de tango China Cruel, con dos discos de composiciones propias editados. Participó como pianista y directora musical del espectáculo “Tango de burdel, salón y calle”, protagonizado por Eleonora Cassano y el Ballet Argentino, realizando giras en Argentina, Latinoamérica y Europa y como pianista en los espectáculos estables de “Café de los Angelitos” y “Complejo Tango”. Compuso música para cine en los films La misión argentina y Quémenlos, de Adrián Jaime, Espiral cósmica, de Mercedes Farriols; también para TV (Canal Telesur, “Sin cadenas” (2013) y Teatro “Mujeres tenían que ser” (2014), entre otros. Forma parte de “Tangueadoras”, espectáculo que reúne a ocho compositoras (Marina Baigorria, Verónica Bellini, Andrea Bollof, Bárbara Grabinski, Claudia Levy, Gisela Magri, Patricia Malanca y Cintia Trigo).
