Una de las formas de compartir cualquier situación de la vida con las personas más jóvenes con las que convivimos, a través de la lectura. Siempre es buen momento para leer y platicar sobre libros, cualquiera sea el tema que una comunidad lectora encuentre en ellos.
Ciudad de México, 9 de diciembre (MaremotoM).- Canta Javier Solís “ya van llegando diciembre y sus posadas…” y, efectivamente, cada año llega a su final y los aparadores de los almacenes, los periódicos murales de las escuelas, los villancicos sonando hasta en el metro, todo, absolutamente todo a nuestro alrededor nos recuerda que estamos a punto de comenzar una nueva cuenta de 365 años, pero antes, hay una serie de festejos con los cuales cumplir o a los cuales darles la vuelta, como si esto último fuera posible en el frenesí en el que entran las ciudades en los días previos a la Navidad, celebración cristiana que rige, en estas fechas, a gran parte del mundo occidental.
Inevitablemente hemos de enfrentar la amarga Navidad a la que le cantó José Alfredo y si tenemos niñas y niños a nuestro alrededor, hemos de compartir con ellos, de la manera más amable posible este trance para terminar con cierta alegría el año viejo, ese que Tony Camargo decía que le había dejado cosas muy buenas.
Una de las formas de compartir cualquier situación de la vida con las personas más jóvenes con las que convivimos, a través de la lectura. Siempre es buen momento para leer y platicar sobre libros, cualquiera sea el tema que una comunidad lectora encuentre en ellos.
Casi irremediablemente, el furor navideño se hará presente en las niñas y los niños y encontrar algún libro que vaya más allá de la escarcha, los renos y las mesas anglosajonas llenas de opíparos banquetes, puede resultar difícil. Aquí va una acotada lista de tres libros que abordan la temática navideña sin sonar a estudiantina cantando “La Marimorena”, por el contrario, abordan de manera poética, cotidiana y hasta crítica la efeméride cristiana por excelencia.
Para empezar, la temporada decembrina está llena de festejos tradicionales, de los cuales muchas veces no sabemos el origen y siempre llega el momento en el cual la curiosidad infantil nos puede poner en aprietos.
De cómo nació la piñata, escrito por Stefan Czernekci, ilustrado por Timothy Rhodes y publicado por Artes de México, es un libro que narra un imaginario y festivo origen de la piñata en forma de estrella de siete picos que, tradicionalmente, llena de alegría las posadas al romperse y caer hacia la concurrencia los prodigios que resguardaba en su interior. Si bien, la historia relatada en el breve cuento no es necesariamente un texto documental sobre la piñata, sí invita a adentrarse a los significados de los elementos que aparecen en estas fechas y que nos recuerdan algo sobre nuestra propia historia. Las coloridas ilustraciones reconstruyen un imaginario de las posadas mexicanas sin caer en clichés ni exotismos. De cómo nació la piñata es una invitación a la posada, al ponche y a la algarabía de cantar “dale, dale, dale, no pierdas el tino…”
Las pastorelas son una tradición decembrina en franco desuso: la escenificación del nacimiento de Jesús en un contexto campesino o urbano marginal entre chistes de coyuntura y subtramas cómicas ha sido sustituida por números musicales que evocan el Holiday On Ice en festivales escolares. Sin embargo, hay libros que reviven la pastorela en sus páginas, Retablillo de Navidad es una pastorela portátil, los textos de Aquiles Nazoa narran en perfectos y rítmicos octosílabos la travesía de José y María buscando posada en los alrededores de Belén.
Las ilustraciones de Ana Palmero Cáceres evocan los vitrales e iconos bizantinos a la vez que recrean, también, un ambiente campesino latinoamericano que se refleja en el rostro de los peregrinos, en las ropas de los pastores y aldeanos con los que se encuentran. Ahí están el diablo y también los Reyes Magos. Este libro, publicado por Ediciones Ekaré, acerca de manera poética y entrañable a los más jóvenes lectores a la historia que origina las tradiciones que se desdibujan tras la efervescencia consumista del fin de año.
Pero cada persona y cada familia viven muy a su manera esta temporada, todos tenemos alguna anécdota triste, divertida, intrigante, o hasta sobrenatural que nos ayuda a significar los días alrededor del solsticio de invierno. Mónica B. Brozón reunió algunas de esas anécdotas y las hizo cuentos. Con su perspicaz pluma, escribió una serie de historias que de una u otra forma nos llevan a sonreír y olvidar por un rato los embotellamientos, las filas en las cajas de los centros comerciales, las voces infantiles despertándonos a las siete de la mañana en vacaciones. Los personajes que aparecen en Un ángel en la azotea y otros cuentos de Navidad, publicado en la colección El Barco de Vapor de Ediciones SM, parecen tan cercanos que pudieron aparecérsele a nuestros vecinos, o ser ellos mismos. En este libro desfilan los Reyes Magos, cuyos animales transportistas hacen de las suyas (creo que no hay que ser más explícitos) en la sala de una familia que los esperaba; Santa Clos con un regalo que no era lo que alguien esperaba; un vagabundo que cambia el punto de vista de alguien más, con su sola presencia. En fin que, como la Navidad de cada quien, cada cuento de este libro es una experiencia sucedida en esta época.
Con estos tres libros mejorará la temporada, pero no está de más -aunque fuera abril o agosto- leer a Charles Dickens, transportarnos a la Inglaterra del siglo XIX y descubrir que, en el fondo, seguimos siendo los mismos, así que no puedo cerrar este texto sin invitarles a leer Canción de Navidad, en la edición de Austral, si me lo preguntan.
